20060823 vs Vancouver Canadians